Förklaring av Centrala Islamiska Begrepp

Det är viktigt att förstå innebörden av islamiska begrepp som ofta florerar i media, ibland
med negativ kontext. Följande är en klargöring av de faktiska betydelserna.

1. Sharia (Vägen till Källan)

Sharia översätts bokstavligen som ”vägen till källan” (eller vägen till vattnet). Det har fått
stor desinformation som felaktigt förknippar det enbart med stränga straff som dödsstraff
eller stening.

• Faktisk Betydelse: Sharia är Guds lag som reglerar allt inom ramen för tron och
  islam – inte bara rättsväsendet.
• Omfattning: Sharia reglerar allt från hur man ber, hur man ser på sina äldre och unga,
  hur man vårdar utsatta, hur man äter, hur man beter sig i äktenskap och på gatan. Det
  är ett holistiskt system som omfattar hela livet.

2. Jihad (Möda/Strävan)

Ordet Jihad har felaktigt förknippats med krig, våldsbejakande extremism och terrorism.
Organisationer som Daesh (IS) har utnyttjat begreppet för att rättfärdiga sina handlingar.

• Faktisk Betydelse: Jihad betyder ”möda” eller ”att försöka göra något” (strävan).
• Det Stora Kriget: Profeten Muhammed sa en gång att de hade kommit tillbaka från
  ett ”litet slag” till ett ”stort krig”. Detta stora krig är Jihad mot sig själv – strävan att
  övervinna sina egna brister och hela tiden försöka bli en bättre person. Tron i islam
  syftar till att göra människor bättre individer.

3. Halal och Haram (Tillåtet och Förbjudet)

Halal och Haram är varandras motsatser och beskriver vad som är tillåtet respektive otillåtet
i islam.

• Halal: Betyder att något är tillåtet eller lovligt. Detta omfattar allt från förtäring (mat
  och dryck, t.ex. kött) till handlingar.
• Haram: Betyder att något är begränsat, otillåtet eller förbjudet att göra.

4. Hijab (Täckelse/Blygsamhet)

Ordet Hijab översätts ofta som slöja, men dess grundbetydelse är ”något som täcker”.
Hijab-regeln är en uppmaning till blygsamhet som gäller för både män och kvinnor.

• För Kvinnor: Den praktiska tillämpningen är att täcka allt förutom händer och
  ansikte.
• För Män: Män har också en klädkod och ett specifikt beteende som är en del av

Hijab-konceptet: att sänka blicken från det som är förbjudet eller det som väcker
begär. Det handlar om att ta avstånd från det förbjudna.

Vanliga frågor (FAQ)

Vad är den verkliga innebörden av Sharia? Sharia betyder ”vägen till källan” och är
Guds lag som reglerar hela livet för muslimer – inklusive bön, kost, moral och socialt
beteende, inte bara strafflagar.
Hur ska begreppet Jihad förstås i första hand? Jihad betyder ”möda” eller ”strävan”.
Det betecknar framför allt den inre, större kampen mot ens egna brister och den ständiga
strävan att förbättra sig själv.
Gäller Hijab bara kvinnor? Nej. Hijab är ett bredare koncept som handlar om blygsamhet
och täckande. För kvinnor är det i första hand klädseln, men för män ingår det också i
beteendet och uppmaningen att sänka blicken från det otillåtna.